问大家一个问题,刚刚更了年代剧第五集,两天连更先夸奖夸奖我!
有亲人留言问我能否标注一下对话是谁说的,还有区分内心戏和对话,看的时候容易搞混。
这个问题其实我过去也想过,但是标注以后我担心整体字幕连贯性会下降,而且画面上不是很好看,换颜色和字体更违和。
至于为什么有几个画面明明是查查说话却是老万,是因为他俩没有合适的表情对应,还不如用对方的撑撑场面,如果问题严重我以后就不这样了QAQ
如果大家觉得确实觉得有问题,分不清话是谁说的,影响剧情理解的,扣0并且说明问题在何处,如果没有什么问题扣1
十分感谢大家!
评论(121)